Die Schatzkiste der Kulturen, die über das Amt für Bibliotheken & Lesen ausgeliehen werden kann, ist ein Sammelsurium an Büchern in verschiedenen Fremdsprachen (Albanisch, Arabisch, Chinesisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowenisch, Urdu) und in Deutsch, an Bilderbüchern, an Spielen, Hand- und Fingerpuppen und Audio-Medien.

Die Handreichung enthält weiterführende Ideen, die als nützliche Tipps für den Einsatz der Bücher verstanden und beliebig eingesetzt werden können. Sie umfasst mehrere Elemente des Elternhandbuchs "Lies mir vor und spiel mit mir!" der okay. zusammen leben / Projektstelle für Zuwanderung und Integration (Dornbirn), einige Ideen, die Martina Koler im Auftrag des Amtes für Bibliotheken und Lesen erarbeitet hat und Unterrichtsmaterialien, die von den verschiedenen Verlagen zur Verfügung gestellt werden.

Mit der Schatzkiste möchte man den Bibliothekarinnen und Bibliothekaren vor allem Materialien für die Praxis zur Verfügung stellen und sie in ihrer vielfältigen interkulturellen Tätigkeit unterstützen.

Die Schatzkiste der Kulturen kann von Öffentlichen Bibliotheken in Südtirol für die Dauer von 2 Monaten beim Amt für Bibliotheken & Lesen angefordert werden (es genügt eine E-Mail an daniela.huebser@provinz.bz.it oder Tel. 0471 413387).

Alle darin enthaltenen Materialien können zur Ausleihe an interessierte Eltern zur Verfügung gestellt werden.

Foto: Gideon de Vries, Amt für Film und Medien